とうとうザ・ピーナッツがおふたりとも亡くなられた。ファンというわけではないが、子どものころからなじみのある歌手だったので、それなりの感慨がある。今度作った『詩集 怪獣』にもザ・ピーナッツがでてくる。もちろん、モスラがらみである。モスラは善玉ということで、人気があったようだが、わたしはあまり好きではない。顔がさえないし、結局は芋虫だもんな、というように思っていた。映画自体にもあまり熱中した記憶はないが、しかしザ・ピーナッツのふたりの声の重なりは記憶に深く残っている。『詩集 怪獣』に入れた詩を、追悼の意を込めて引用しておこう。
モスラ、や
呼ぶときのわたしはふたりだった
アンタトワタシ
きみわるいくらいに声がぴったり合った
むやみに大きくて
動きまわるだけのあれ
手足もないのに
恥ずかしくも名まえをつけられてしまった
きみはばかだな
南洋の土人から呼び捨てにされたくらいで
泣くやつがあるか
死んで小さくなった子どもらは
ようやく
やってこなかった宿題のことを告白する
海ヨリ深ク反省シテマース
だがだいじょうぶ
きみらが大人になるころ
東京はあの夕焼けみたいに
もののみごとに崩壊しているさ
モスラ、や
もすら、ときたもんだ
そうやって声を合わせていると
わたしは多数であることを
泣いてわすれてしまう
なむみょうほうれんげきょう
もう死んでるからといって
(おじいさんたちも)
わがまま言わずに
ふたりとも
ちゃんと公園へ避難してくださいね
アンタトワタシ
きみわるいくらいに声がぴったり合った
むやみに大きくて
動きまわるだけのあれ
手足もないのに
恥ずかしくも名まえをつけられてしまった
きみはばかだな
南洋の土人から呼び捨てにされたくらいで
泣くやつがあるか
死んで小さくなった子どもらは
ようやく
やってこなかった宿題のことを告白する
海ヨリ深ク反省シテマース
だがだいじょうぶ
きみらが大人になるころ
東京はあの夕焼けみたいに
もののみごとに崩壊しているさ
モスラ、や
もすら、ときたもんだ
そうやって声を合わせていると
わたしは多数であることを
泣いてわすれてしまう
なむみょうほうれんげきょう
もう死んでるからといって
(おじいさんたちも)
わがまま言わずに
ふたりとも
ちゃんと公園へ避難してくださいね